Hoofbeats and Handwriting: How Early 20th-Century Case Files and Racing Pedigrees Shaped Forensic Science